Esperanza López Parada, El botón de seda negra: traducción religiosa y cultura material en las Indias (Procesos. Revista Ecuatoriana de Historia, 2021)