O papel da agricultura e do trabalho não agrícola na reprodução socioeconômica de famílias quilombolas na região da Serra dos Tapes, Rio Grande do Sul, Brasil

Resumen

El papel de la agricultura y del trabajo no agrícola en la reproducción socioeconómica de familias quilombolas en la región de la Serra dos Tapes, Rio Grande do Sul, Brasil

Este estudio tiene como objetivo comprender la organización social, económica y productiva en la comunidad remanente de quilombo Alto do Caixão, ubicada en la región de la Serra dos Tapes, en el municipio de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Para ello, se busca entender cómo sus familias, en interacción con el contexto regional, movilizan diferentes recursos para garantizar su reproducción socioeconómica a escala local. A fin de alcanzar los objetivos propuestos en este estudio, se adoptó la perspectiva analítica de Sistemas Agrarios, la cual proporcionó los instrumentos necesarios para delinear y analizar los sistemas sociales y de producción de las familias quilombolas y su relación con el escenario regional en el cual se insertan. Por medio del estudio de campo y de la lectura de los resultados obtenidos, fue posible entender la importancia del trabajo no agrícola para la reproducción socioeconómica de las familias. La agricultura, a su vez, presenta un carácter complementario al ingreso, asumiendo significativa importancia en la construcción de la identidad, en la seguridad y autonomía alimentaria de las familias.